FACHSPRACHENFORSCHUNG UND KONTRASTIVE LINGUISTIK: ENTWICKLUNG UND STAND DER FORSCHUNG

Loading
loading...

FACHSPRACHENFORSCHUNG UND KONTRASTIVE LINGUISTIK: ENTWICKLUNG UND STAND DER FORSCHUNG

mars 17, 2020 admin

Vodogbey Comlan Charlemagne HOUNTON
ladacharly@yahoo.fr
Université d’Abomey-Calavi
Zusammenfassung
Das Anliegen dieses Artikels ist es, einen sehr kurzen Überblick über die Entwicklung
der Fachsprachenforschung bzw. Fachsprachenlinguistik und über deren
Forschungstand zu geben. Als nächstes wende ich mich dem Begriff „Kontrastive
Linguistik“ zu, wobei auf deren Bedeutung eingegangen wird. Es folgt die Darstellung
von drei fachlinguistischen Analyse-modellen, nämlich der kumulativen Textanalyse von
Hoffmann (1985), dem integrativen Analysemodus von Gläser (1990) und dem
Analysemodus von K. D. Baumann.
Stichwörter: Fachsprache, Textsorte, Sprache, Sprachwissenschaft, Sprachgeschichte

Abstract
The aim of this paper is, primarily, to give a very brief overview of the development of
technical language research and linguistics and the state of related literature. Secondly,
the concept of « Contrastive Linguistics », is discussed towards its meaning. Subsequently,
three linguistic analysis models, namely the cumulative text analysis by Hoffmann (1985),
the integrative analysis mode by Gläser (1990) and the analysis mode by K. D. Baumann,
are presented.
Keywords: technical language, type of text, language, linguistics, history of language

Author

Leave A Comment

Résoudre : *
24 ⁄ 12 =


Layout mode
Predefined Skins
Custom Colors
Choose your skin color
Patterns Background
Images Background